Tłumacz

Poszukiwany:
Tłumacz o znakomitych kwalifikacjach, reprezentujący profesjonalną rzetelność, dokładność, znajomość branży, tłumacz bezbłędny, szybki w reakcji na Twoje potrzeby, przyjazny cenowo i gwarantujący najwyższą jakość tłumaczeń oraz krótkie terminy ich wykonania.

Czy można znaleźć takiego tłumacza?
Tak, jeśli przyjmiesz do wiadomości, że jest to jeden tłumacz, ale w kilku osobach.

Pierwsza osoba to Twój doradca d/s. tłumaczeń, który precyzyjnie określi Twoje potrzeby i natychmiast uruchomi ciąg działań owocujący tłumaczeniem, jakiego potrzebujesz, i to w żądanym terminie i w najwyższej jakości. I dopilnuje, aby tłumaczenie zostało wykonane zgodnie z Twoimi dyspozycjami i oczekiwaniami.

Druga osoba to tłumacz starannie wyselekcjonowany pod kątem potrzebnych kwalifikacji i kompetencji z dużego grona profesjonalnych i sprawdzonych tłumaczy.

Trzecia osoba to tłumacz - weryfikator, który dysponuje podobnymi kwalifikacjami i który pedantycznie sprawdza każdy wyraz i każde zdanie tłumaczenia pierwszego tłumacza.

Czwarta osoba to redaktor i lingwista oceniający krytycznie tekst zweryfikowanego tłumaczenia i wprowadzający do niego zmiany i korekty czyniące tekst doskonałym.

Osoba piąta to konsultant językowy i merytoryczny, służący pomocą w przypadku dużego stopnia trudności tekstu oryginału.

Szósta osoba to grafik dbający o to, by układ i format Twojego tłumaczenia był zgodny z oryginałem i zawierał wszystkie elementy graficzne w nim zawarte, włącznie z tekstami zapisanymi w formatach i plikach graficznych wymagających specjalistycznego oprogramowania.

Siódma osoba zapewnia wsparcie techniczne, gwarantując płynną i niezawodną komunikację telefoniczną, emaliową i każdą inną pomiędzy Tobą i pozostałymi wykonawcami Twojego zlecenia, a także wysoką sprawność wszystkich niezbędnych operacji.

Czy to możliwe by dobry tłumacz występował w tylu osobach?
Tak, i nazywa się Biuro Tłumaczeń, które jest do Twojej dyspozycji codziennie, oferuje tłumaczenia z każdego języka i z dowolnej dziedziny, wykonuje tłumaczenia w krótkim czasie, a co najważniejsze gwarantuje wysoką jakość tłumaczeń.

Dlaczego namawiamy Cię do wyboru Biura Tłumaczeń?
Bo wiemy jak ważne jest dla Ciebie to tłumaczenie.
Bo słyszeliśmy o przypadkach, gdy błędy w tłumaczeniu spowodowały katastrofalne straty, gdy kiepskie tłumaczenia zrujnowały dobrze zapowiadające się kontakty handlowe i biznesowe.

Chcesz sprawdzić co oferuje Ci profesjonalne Biuro Tłumaczeń?
Odwiedź www.lidex.com.pl

Albo zapytaj od razu ile będzie Cię kosztowało Twoje tłumaczenie!